La educación que podríamos tener

TEDxLaguna – Cristobal Cobo – Aprendizaje invisible: ¿Cómo aprender a pesar de la escuela?

Cristobal Cobo es profesor-investigador.
En la Universidad Autónoma de Barcelona se tituló a los 29 años con distinción ‘cum laude’ del doctorado, al desarrollar modelos experimentales para optimizar la interacción entre persona y máquina.
Ha sido evaluador de políticas públicas para el Gobierno Mexicano en nuevas tecnologías y educación. Junto a Hugo Pardo publicó «Planeta Web 2,0″ que hoy registra 160 mil descargas.
En el año 2009 fue becado por la Universidad de Oxford para realizar una investigación sobre políticas públicas europeas y el desarrollo de competencias digitales.
En 2010 fue nombrado miembro del Consejo Asesor del Informe Horizon Iberoamérica 2010, estudio global que desarrolla The New Media Consortium.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | Deja un comentario

Me voy de viaje a Chinatown!

Llevo dos días de practicas en Mediterráneo, ayer y hoy. De momento es muy tranquilo, ayer estuve observando a dos grupos y hoy he ido a corregir unos exámenes. Pero, comencemos por el principio.

Finalmente, comencé las practicas esta semana, aunque tuve mi primer encuentro con mi tutora de practicas el viernes de la semana pasada. Se llama Ana, pero no me acuerdo de su apellido. Como digo, quedamos ese viernes para conocernos, y planear como iban a ser las practicas. Me dijo que esta semana seria solamente de observación, porque los alumnos estarían toda la semana de examenes. La semana que viene, estaré observando y dando algunas clases, asesorada por ella. Y, para la siguiente semana, ya podria dar mis primeras clases solo. Todo bien.

Así que ayer estuve de observación. Fueron dos grupos: el primero de 9 a 11, y el segundo de 11 a 13h. El primero, era un grupo totalmente de chinos de nivel A1. Fue muy interesante, porque Ana trabaja con un manual que no conocía, sabes?, que esta especialmente diseñado para estudiantes chinos de español. La verdad, es que ensenar espanto a los chinos es totalmente otro mundo. Ni tareas, ni enfoque comunicativo, ni ocho y cuarto. Aquí no vale eso. Esa gente viene de otro mundo muy alejado del mundo occidental. Creo que el enfoque de enseñanza-aprendizaje que aprendemos se concibe dentro del contexto del mundo occidental. Por eso, allende nuestras fronteras, en otros países como China, no es tan fácil aplicar nuestra visión de como ensenar-aprender una L2. Por eso, y porque tengo experiencia como profesor de ELE, quiero centrar mis practicas en dar clases a estos chicos. Para mi es un reto enfrentarme a un tipo nuevo de estudiantes, con un manual nuevo, y con una realidad totalmente diferente en el aula. Y quien sabe, quizás algún día me veo en china dando clase, juas juas. Pues eso, como dice Ana, nos vamos a Chinatown!

El segundo grupo, fue un grupo de B1, casi todos europeos, solamente una asiática. Eran muy simpáticos, y estaban siempre atentos. No fue muy interesante, la verdad. Usaban el manual Prisma, y ya conozco de sobras este manual. En fin, había que hacerlo.

Hoy no he ido a las observaciones, porque los estudiantes tenían el examen escrito. Y para que demonios voy a ir a observar como los chicos escriben. Pues no he ido. Si que he ido a las 15h, para corregir con Ana algunos exámenes. Bastante interesante, porque hemos visto algunos exámenes de los chinos de A1. Únicamente hemos corregido la parte de EE, porque la parte de gramática no es relevante. Básicamente, he visto tres perfiles de exámenes:

– La chinalumna que esta empezando desde cero, y es muy aplicada y estudiosa, pero le cuesta un huevo. No se integra para nada en la cultura española. Esta por encima de la nota media en EE.

– El chino que curra de camarero y no hace nada mas (a parte del curso de español). No tiene tiempo para estudiar fuera de clase, y bastante hace con venir y seguir las clases. Esta cumpliendo con la nota media en EE.

– La china mas enrollada que ha hecho un curso de catalán, estudia bastante y se integra en la sociedad. Le va muy bien. Tiene la nota máxima en EE.

Hay un cuarto perfil del chino que no sabe escribir (en español), que tiene verdaderos problemas para aprender, y que esta totalmente desmotivado. En este caso, se intenta hablar con la familia del muchacho para reorientarlo académicamente, buscar la mejor solución. Tiene la nota mínima en EE.

El Examen consistía en escribir un email a un amigo que viene a Barcelona de vacaciones, en el que se debía incluir una información que se pedía en la actividad:

– saludar

– preguntar cuando viene a Barcelona.

– describirse físicamente y de carácter.

– describir la casa

– preguntar que quiere visitar en Barcelona.

– despedirse.

Se valoraba de la siguiente manera:

– Objetivos: 2 puntos. Si ha hablando de todo lo que se le pedía.

– Gramática: 4 puntos. Aspectos básicos del nivel A1.

– Vocabulario: 4 puntos. Vocabulario básico relacionado con el tema del email.

– Estructura: 3 puntos. Conectores básicos y oraciones simples.

– Registro: 2 puntos. Adecuarse al email.

Adjunto un cuadro con los puntos que se valoraban.

Mañana voy a las 11h, para asistir al examen de expresión oral con los chinos.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | Deja un comentario

la era de los post-metodos

Alguien me ha dado la clave que me abre la puerta al entendimiento de este diario de autoaprendizaje. La cuestion gira entorno a la crisis. La era de los post-metodos ha llegado, amigo mio. Ya no hay nada nuevo que descubrir, todo esta descubierto, probado y experimentado. Todo se ha aplicado y valorado. Ya se ha criticado y reestructurado, reformulado o desechado. Y todo ya ha sido vuelto a aprovechar otra vez.

Ahora estoy delante de mi ordenador, y me acuerdo de una frase que he leido hace poco en un articulo de George Siemens (paso de poner un link, buscado vosotros). Dice algo como acualizar la cuestion sobre el conocimiento del que y del como, por el de donde. En este momento, con la introduccion de internet, se hace mas importante saber encontrar la informacion relevante en medio de tanto contenido en la red, que saber que metodo resulta mas adecuado, y conocer al dedillo su contenido. Todo esta a nuestra disposicion, solo tenemos que saber donde buscarlo.

El diario de aprendizaje puede que se trate de esto mismo. A ver a ver como lo puedo conectar… Oye, mas tarde sigo.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | Deja un comentario

Las redes sociales y la enseñanza de las lenguas

Estoy buscando información sobre la utilidad de las redes sociales en la enseñanza de segundas lenguas.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado | Deja un comentario

Ponte guapa

Hoy en metodología 3 estamos haciendo una tarea. Simulando que somos estudiantes de español LE de nivel avanzado. Tenemos que leer partes de un artículo en grupos de 4, después compartir la información y entre todos realizar una ficha resumen del artículo.

Es un trabajo muy bueno, en cuanto que fomenta el trabajo colaborativo y la interacción. Sin embargo, me ha parecido muy aburrido la noticia que hemos leído. Me parece muy importante llevar al aula una información que sea motivadora para el alumno, es decir, algo que forme parte de su realidad, que responda a algo que conozca.

La motivación en el alumno en el aula es primordial para su aprendizaje. No creo que sea posible utilizar con éxito ninguna metodología en el aula, sin que el profesor no anime a los estudiantes a hacerla. No es suficiente presentar la actividad y mandar hacerla, sino que es necesario mostrarla atractiva al alumno, mostrarle que va a aprender algo interesante y novedoso para él.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado | Deja un comentario

Un resumen

A la hora de evaluar un texto podemos apoyarnos en una escala de valoración sintética o analítica. Las ventajas de cada uno son:

  • la sintética destaca lo conseguido, no solo el error, combina los criterios, y la revisión es rápida y global.
  • La analítica destaca lo satisfactorio en el texto, y es más detallado.

Los inconvenientes son:

  • La sintética tiene una falta de fiabilidad, cada evaluador ofrece una evaluación diferente.
  • La analítica es una revisión lenta.

La corrección analítica nos permite detectar aspectos del texto que necesiten ser trabajados para mejorarlos. Sin embargo, no existen criterios universales de corrección, sino que, más bien han de diseñarse en función de las características de los alumnos y de la tarea que se trabaja.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado | Deja un comentario

la adecuación

Hoy estamos profundizando en la expresión escrita como producto textual. Esta clase es una reflexión hacia la producción de textos, la manera de trabajarla en el aula con el estudiante, como hacer que el estudiante la mejore, y los criterios para evaluarla. Los elementos que conforma un buen texto son: la adecuación, la coherencia, la cohesión, la gramática y el léxico.

En mi opinión, el elemento más importante, el más valorable, quizás sea la adecuación. En el sentido de que un texto consigue comunicar algo en una situación determinada, consigue su propósito, adaptarse a la realidad y estar acorde con ella. De que sirve escribir un texto con un léxico y una sintaxis muy elaborados, gran coherencia y cohesión, si no cumple ninguna función comunicativa, si no es relevante o pertinente.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Quiénes son las personas que aprenden

«…requires that any language pedagogy, to be relevant, must be sensitive to a particular group of teachers teaching a particular group pf learners pursuing a particular set of goals within a particular institutional context embedded in a particular sociocultural milieu». (Kumaravadivelu, 2003: 34).

Este es uno de los principios de Kumaravadivelu, y escribo su nombre otra vez, para aprenderlo, porque es complicado para mí, la verdad. Me parece muy interesante esta afirmación, y ya necesitaba que alguien dijera algo sobre la particularidad de la situación en el aula en el proceso de enseñanza-aprendizaje en el aula. En un momento del máster en el que estamos muy centrados en la metodología de trabajo, en los materiales y los fundamentos teóricos, estaba echando en falta, una afirmación que me sacara de tanta generalización teórica y me recordara que el desarrollo en el aula es una interacción muy concreta y especial, bien diferenciada, particular, como dice el autor.

Me gusta este principio, me confirma que por mucha teoría e innovación en la metodología y la planificación, somos las personas y nuestra motivación los que hacemos que las cosas funcionen o no. Quiero decir con esto que tanto el profesor como el alumno se juntan en la clase y con ello traen su cultura, su pasado y sus creencias, entre otros elementos personales. Estos elementos se transmiten y se interpretan inevitablemente por todas las personas de alguna manera, cada persona a su manera. En cada momentos en que estamos en interacción con otra persona estamos relacionándonos: influyéndonos y dejándonos influir por el otro, más allá de la transmisión de la lengua. Hay una cantidad enorme de información que transmitimos durante la conversación: gestos, miradas, ruidos, posturas, etc. Se comparten durante la interacción y ocurren de forma única y significativa en ese momento particular. En definitiva cada uno de nosotros traemos nuestra personalidad al aula.

Entonces, creo que sería interesante que el profesor tuviera de antemano algún conocimiento de las culturas, de las nacionalidades y de las diferencias culturales de cada grupo social, porque la visión y la forma de vivir que tenemos, forma parte de una generación, una actitud frente al mundo, una forma de relacionarnos con los demás. Esto es lo que cada persona lleva al aula, su forma de relacionarse. Y esto, me parece a mi, que sería la forma de aprender que tenemos cada uno.

La experiencia como docente, nos da este conocimiento de los alumnos, y nos da seguridad a la hora de enseñar. Últimamente está aumentando la demanda de estudiantes chinos que vienen a España para aprender español. Quizás deberíamos saber como son ellos, a grosso modo, cómo es su cultura, su visión de la realidad y de nosotros, y su forma de aprender. Me gustaría, que esto estuviera en el programa del máster, quiénes son las personas que aprenden.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | Deja un comentario

Tres lecturas

Para la sesión conjunta con el grupo del Máster Multiele, los profesores nos propusieron una actividad basada en la lectura de tres artículos: leerlas, destacar una idea que nos interesaba especialmente y justificarlo, y ya en la clase juntarnos en grupos de tres y comentar nuestras impresiones.

Aprovecho para incluir aquí los tres comentarios.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado | Deja un comentario

Usar, aprender y reflexionar

Hoy en clase de metodología realizamos una sesión especial, porque nos hemos juntado con en grupo del máster multiele. Por eso, hoy somos muchísima gente en el aula. La experiencia es buena, porque siempre me gusta mezclarme con gente nueva, y compartir opiniones y experiencias.

Es interesante el trabajo en el aula con la lengua. Según lo expuesto por el profesor, la lengua se aprende usándola, y además, en el aula se aprende reflexionando sobre su uso y sobre el su aprendizaje. Este trabajo me parece bastante complejo y difícil de gestionar como profesor, y quizás no sea posible controlarlo todo como profesor. Quizás tengamos que darle más importancia a uno en detrimento de los otros. Por ello, me pregunto cuál de los tres es el más importante, o que orden pueden tener en una escala de importancia para el alumno. Otra pregunta que me viene, es cómo se relacionan estos tres componentes durante la clase.

Para la primera pregunta, me parece obvio que lo más importante es usar la lengua, frente a la reflexión sobre ella y su aprendizaje. Está claro que lo que nos interesa es comunicarnos en la lengua objeto sin pensar en ella, en la vida real. Sin embargo, me parecería igualmente importante, potenciar la autonomía en el aprendizaje, porque es un componente central en el desarrollo del alumno como tal, como persona que crece en la sociedad donde vive. Por tanto, el uso de la lengua objeto es primordial en las relaciones del alumno en su vida cotidiana, y el aprendizaje es también relevante para su desarrollo autónomo en la nueva sociedad donde vive.

La segunda pregunta me parece más interesante, puesto que implica ver los lazos que relacionan estos elementos, y descubrir que no están aislados, sino que se nutren los unos de los otros. En realidad, creo que por muy informal que pueda ser el aprendizaje de una lengua, el aprendizaje mediante su uso estará asociado a su reflexión y a la autonomía. Creo que en el proceso de aprender una lengua es inevitable que las personas creen sus propias herramientas de aprendizaje y se pare a pensar en las nuevas palabras y estructuras que utiliza.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | Deja un comentario